Дорогие мои братья и сестры! Уважаемые мои единоверцы!

Дорогие соотечественники!

Сердечно приветствую вас традиционным исламским, братским приветствием

Ас-саляму алейкум ва рахматуллаhи ва баракатуh! Мир вам, Милость Аллаха и Его благословение! Господь миров, Всевышний Аллаhу Тааля в Священном Коране сказал: Агузу билляхи минаш-шайтанир-радҗим Бисмилляхир рахманир рахим.

 “Поистине, Мы, (говорит Господь миров) дали тебе (Мухаммад) аль-Каусар (реку в Раю) (это неиссякаемый источник Божественной благодати земной обители и в вечной жизни- Священный Коран, пророческая миссия, право заступничества в Судный день и т.д.).

Молись же Господу твоему, совершай намаз и производи заклание, (жертвоприношение жертвенного животного)”(Сура аль-Каусар 108:1-2)

И мы, мусульмане России, как и два миллиарда мусульман мира, услышали завет – этот призыв Господа нашего Аллаха, собрались в мечетях совершать молитвы-намаз, а после выполнения этого повеления Аллаха, инша Аллаh, те, кто в состоянии совершать жертвоприношение, будем выполнять и это повеление Господа Всевышнего.

Дорогие мои братья и сестры! Дорогие соотечественники!

Наступил один из великих праздников, именуемый «Ид аль-Адха» или «Курбан-Байрам», приходящийся на дни, когда паломники со всего мира собираются в священной Мекке для совершения хаджа — одного из основных столпов Ислама. Ежегодно миллионы людей разных национальностей, социального статуса и достатка, разных возрастов и рас, объединенные верой во Всевышнего Аллаха, любовью к Нему и Его посланнику, провозглашают свою покорность Божественному предписанию. В Священном Коране сказано:

«На людей пред Аллахом возложена обязанность совершить паломничество к Дому [Каабе]. Но лишь на тех, кто в состоянии это сделать.» (Св.Коран,3:97)

 Всевышний Аллах через аяты Священного Корана предписывает нам:

 «О люди! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас племенами и народами, чтобы вы познавали друг друга...» (49:13).

И когда сегодня раздаются голоса об исключительности какой-бы то ни было нации, об исключительном праве и возможности какой-то страны или народа принимать решения за другие страны и народы, те, кто мнит себя исключительным, вступают в грех высокомерия. Ибо высокомерие порицается во всех религиях. Высокомерие – запретно!

Всевышний Создатель Сам разъясняет нам в Священной Книге, что, создав нас разными народами и племенами, Он завещает нам «познавать друг друга…» (49:13). Это завет и испытание Всевышнего Творца, данное всему человечеству и Его обращение «О, люди!» и призыв познавать друг друга - это призыв обогащаться той культурой и знаниями, что обрели народы на долгом пути развития. Этот призыв обращен ко всем народам. «Воистину, Аллах – Знающий, Ведающий» (49:13).

Знаменитая проповедь, произнесенная Пророком Мухаммадом (с.а.ва.с) в долине Арафат и ставшей его завещанием потомкам учит нас: «Все люди произошли от Адама, а Адам из земли. Араб не имеет превосходства над неарабом, также и неараб не имеет превосходства над арабом. Белый не имеет превосходства над черным, также и черный не имеет превосходства над белым. Превосходство лишь в благочестии и добрых поступках». Эти слова Пророка Мухаммада (с.а.ва.с) сказаны аятами Священного Корана:

«Знайте, что каждый мусульманин брат другому мусульманину и все верующие - братья!

То, что я вам говорю сегодня, предназначено не только для сегодняшнего дня. Это предназначение для всех времен»,- сказал в своем Прощальном Хадже наш Пророк Алейхис-салям.

А что касается паломничества, Хадж - это всеобщий сбор мусульман. Это место, где стираются различия между верующими, которые спешат со всех материков земного шара к одному месту.

Объединенные любовью, с верой в душе паломники вчера провели в молитвах день у горы Арафат и сегодня они завершили хадж и, как и мы с вами, дорогие братья и сестры, отмечают наш великий праздник Курбан Байрам.

На Хадже торжествует Единобожие, приобретается глубочайшее понимание жизни, познание Всевышнего Аллаха, осознание значения и ценности того, что ты - Его творение.

Хадж состоит из множества поклонений, совершаемых мусульманами с целью очищения, большего приближения к своему Создателю, с истинным намерением в чем-то измениться, исправиться. Хадж очищает как тело, так и твой достаток - имущество. Совершение поклонений вместе с множеством верующих людей становится явной причиной очищения души. Во время тавафа, обхода вокруг Священной Каабы, мусульмане объединяются словно капли одной реки. Их собрала воедино - вера. Здесь, в Доме Аллаха, они встречаются, проявляют братские чувства друг к другу, сполна понимая всю глубину принципа:

“Все верующие - братья”.

Паломники вместе, в один голос произносят тальбия: “Ляббайкя, Аллахумма, ляббайк! Ляббайкя ля шарикя лякя ляббайк! Инналь хамда ван-ни’мата лякя валь-мульк, ля шарикя ляк”.

“Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой! У Тебя нет сотоварищей. Хвала Тебе, милость и власть принадлежат Тебе! Нет у Тебя сотоварищей”.

Это словно ответ людей на призыв Аллаха к единобожию. Верующие возносят молитвы: ”Вот мы пришли. Мы пришли, чтоб очиститься от всех грехов, плохих мыслей, от привычек, нелюбимых Тобой. Все мы решили стать чище и ближе к Тебе. Мы отбросили вражду, ненависть и злобу”.

Дорогие мои единоверцы!

Давайте и мы, как и наши хаджии, вознесем эти молитвы нашему Творцу, Господу Миров, Всевышнему Аллаху:

Дорогие братья и сестры! Уважаемые соотечественники!

Наступил наш Великий праздник Курбан-Байрам.

Пользуясь предоставленной возможностью Российским государственным телевизионным каналом «Россия-1», хочу передать сердечные приветствия и поздравления с Праздником Аид аль-Адха- Курбан-Байрамом всем гражданам нашей страны, гражданам стран Содружества Независимых Государств, а также всем, кто поздравил нас, российских мусульман. С праздником вас! Куллю`ам ва антум би Хайр!

Дорогие братья и сестры!

С большой радостью передаю Вам поздравление Президента Российской Федерации В.В.Путина

Мусульманам России

Сердечно поздравляю вас с одним из самых почитаемых праздников – Курбан-байрамом.
Этот праздник, знаменующий завершение паломничества к исламским святыням – является важной, неотъемлемой частью богатейшего духовного наследия нашего многонационального народа. Несет глубокий нравственный смысл, радость укрепления веры и духа. Напоминает о том, что традиции ислама – основаны на вечных ценностях добра и справедливости, милосердия и заботы о ближнем.
 Отрадно, что жизнь мусульманской общины нашей страны – активно развивается, обогащается новыми, востребованными инициативами в сфере культуры, образования, просвещения, воспитания подрастающего поколения. Большое, неустанное внимание уделяется вопросам укрепления конструктивного взаимодействия с государством, совершенствования плодотворного диалога последователей ислама и других традиционных религий России. Еще раз поздравляю вас с праздником, желаю мира, здоровья, успехов. В.В. ПУТИН

Нас, мусульман России, сердечно поздравил и Председатель Правительства РФ Д.А.Медведев

Уважаемый муфтий! Сердечно поздравляю Вас с одним из самых почитаемых мусульманами праздником – Курбан-Байрамом!

Российские мусульмане отмечают его как в нашей стране, так и в святых местах в Саудовской Аравии, совершая хадж. Празднование Курбан-байрама призвано служить укреплению традиций народов, исповедующих ислам, сохранению межрелигиозного и межнационального согласия.

Позвольте поблагодарить Вас за те усилия, которые Вы прилагаете для укрепления института семьи, воспитания молодежи, утверждения в российском обществе идеалов взаимного уважения и терпимости. Особо хотелось бы отметить Вашу последовательную и активную позицию по противодействию попыткам распространения радикальных и экстремистских идей.

Государство и впредь будет помогать мусульманским общинам в совершенствовании системы духовного образования, организации хаджа и сохранения культурных ценностей.

Желаю Вам и всем российским мусульманам мира, благополучия и здоровья! Пусть каждый дом будет наполнен гостями и теплом в эти радостные дни.

Премьер-Министр РФ Д.МЕДВЕДЕВ

Президент Республики Татарстан Р.Н. Миниханов в своем приветствии и поздравлении сказал, что почитание мусульманской умой страны прогрессивных исламских ценностей и традиций укрепляет духовно-нравственный потенциал российского государства. Пусть эти радостные, праздничные дни помогут нам сделать еще один важный вклад в укрепление и гармонизацию российского общества, принесут в каждую семью счастье и благополучие.
 Нас поздравил Глава Чеченской Республики Р.А.Кадыров.

Достопочтенный шейх Равиль Гайнутдин!

От имени Правительства Чеченской Республики и от себя лично искренне поздравляю Вас с праздником Курбан-Байрам! На протяжении столетий этот праздник, проникнутый самыми добрыми и светлыми чувствами способствует сближению людей, утверждению в обществе идеалов добра, милосердия и взаимного уважения, раскрывает глубину богатейших духовных традиций ислама, основанных на принципах гуманизма. Желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, духовных и физических сил в Вашей ответственной деятельности. С уважением Глава Чеченской Республики Р.А.КАДЫРОВ

Мы получили поздравления от Президента Республики Башкортостан Рустэма Хамитова, Дагестана Рамазана Абдулатипова, Кабардино-Балкарии – Арсена Канокова, Карачаево-Черкессии – Рашида Темрезова. Мусульман с Курбан-Байрамом поздравляют президенты республик, известные государственные и общественные деятели, губернаторы краев и областей, депутаты и руководители законодательных органов разных уровней, религиозные деятели и верующие, дипломаты, руководители мусульманских организаций стран дальнего и ближнего зарубежья, многочисленные представители мусульманских общин России.

Мы искренне благодарим всех, кто поздравил нас с праздником Аид-аль Адха и желаем Мира, Милости и благоденствия от Всевышнего Аллаха!

Девятый день месяца Зуль-хиджа, предшествующий Дню праздника, известен как День Арафа. В этот день миллионы мусульман собрались в долине Арафат, исполняя одно из главных предписаний хаджа. Слово “Арафат” происходит от глагола “знать, познавать”.

Мусульмане здесь по-настоящему осмысляют значимость многочисленных событий, впервые произошедших на этом месте. Именно на Арафате наш Любимый Пророк Мухаммад (мир ему) произнес свою пламенную “Прощальную Проповедь”, которая явилась обращением ко всему человечеству.

Также на Арафате верующие задумываются о своих истинных и далеких корнях. Ведь по преданию, именно долина Арафат является местом “Первой Встречи” в истории человечества. Когда прародители рода человеческого Адам и Хава были низведены из Рая в этот мир, они потеряли друг друга. После долгих поисков, с помощью Аллаха, они встретились на горе ар-Рахма в долине Арафат.

На Арафате наши паломники вчера вместе совершали молитвы, слушали проповеди, со своими искренними мольбами обращались ко Всевышнему Аллаху. И этот обряд, называется – стояние на Арафате. Их молитвы и мольбы продолжались до захода солнца. Слезы смывали и очищали грехи, освещая сердца и души.

Уста верующих были наполнены просьбами и молитвами… И не только для себя, а для всей уммы Мухаммада (мир ему), и для всего человечества. Ведь молитвы, вознесенные на Арафате, не отвергаются.

Вся жизнь человека верующего проникнута мольбами и молитвами, в которых проявляются его желания и надежды, его мечты и чаяния. Многие аяты Корана показывают внутренний мир верующего, отражение которого мы находим в его мольбах ко Всевышнему. К примеру, “укрепившиеся в знаниях” обращаются: “Господь наш! Не сведи с пути истинного сердца наши после того, как Ты наставил их на этот путь. Даруй нам милость Свою. Воистину, Ты — безмерно Дарующий”. Молитвы “обладателей разума” звучат так:

“Господи, мы слышали взывающего, призывавшего к вере: “Уверуйте в Господа вашего!” И мы уверовали.

 Господи, прости же нам грехи, очисти нас от зла (проступков) и упокой нас с праведниками.

О Господи, даруй же нам то, что обещал Ты через посланников Твоих [даруй нам помощь, помилование и прощение], и не позорь (не разоблачай публично) нас в Судный День [выставляя на всеобщее обозрение наши грехи и проступки.]

 Ты ведь не нарушаешь обещанного [о проявлении милости к тем, кто стремится к ней; о неоспоримости воскрешения из мертвых и наступлении Судного Дня]”.

И многие другие молитвы, что упомянуты в Священном Коране и сходили с уст Божьих пророков и посланников, людей правильных и праведных, раскрывают важную составляющую в жизни верующего – обращенность на уровне мыслей и слов с мольбами и молитвами ко Всевышнему Аллаху.

Данное состояние и качества верующего были особо проявлены в день Арафа, когда миллионы мусульман встретились в долине Арафат с тем, чтобы излить свои души, свои чаяния и переживания, свои молитвы и просьбы перед Всевышним Создателем. В эти часы и мгновения кристаллизуется связь творения со своим Творцом, ощущается потребность в Его божественной помощи и поддержке, когда души проникнуты ожиданием безграничной милости Всевышнего, что окутает эту жизнь и вечную.

И день Арафа, и благословенные дни Праздника помогают прочувствовать всеми фибрами души кораническое повествование:

 “Если спросят у тебя [Мухаммад] рабы Мои (люди) обо Мне, то Я [говорит Господь миров, Творец всего сущего], воистину, близок. Отвечу на мольбу взывающего, если обратится он ко Мне. Так пусть же откликнутся на Мой призыв [уверуют, поймут смысл мирского и подготовятся к вечному] и станут постоянны в вере, возможно [прикладывая усилия в этом направлении], они будут идти по верному пути [на каждом из этапов которого будет Божье благословение, милость и благодать]”.

Всё живое нуждается в земле, воздухе, воде и солнце. Новорождённый младенец нуждается в молоке мамы, в её добром, нежном уходе. Семя, чтобы прорасти, нуждается в почве. Почва нуждается в дожде, а дождь – в туче. Птицы, чтобы летать, нуждаются в крыльях, рыбы, чтобы плавать, – в воде. Живое существо, чтобы жить, нуждается в помощи другого живого существа. Единственным, кто не нуждается ни в чём, является Всевышний Аллах. Потому что Аллах - единственный Создатель всего сущего во Вселенной. Он дарует жизнь всему живому. Ни одно живое существо не сможет жить, если Он не оживит Его. Ничто не происходит без Его дозволения. Всё и все нуждаются в Нём, а Он не нуждается ни в чём. Планеты движутся, звёзды мерцают, солнце всходит и заходит, ночью луна украшает небосвод по Его повелению. Он – Господь небес и земли, всех живых и неживых существ. Каждый вздох, каждый шаг, что мы делаем, всё новое, чему мы учимся, о чём узнаём, любой успех, которого мы достигаем в делах, происходит только по Его повелению. Он украсил для нас этот бескрайний мир, Он создал воздух, которым мы дышим, воду, которую мы пьём. Он создал тучи, несущие дожди, реки, обеспечивающие нас водой. Он создал луну и звёзды, чтобы мы ночами не оставались в полной темноте. Он создал фрукты и овощи, имеющие свой особенный цвет, запах и вкус. Всё появилось по Его повелительному слову: “Будь!”

Каждое создание обращается ко Всевышнему с мольбами. Все и всё, что есть в небесах и на земле, на своём языке восхваляют Аллаха. Всё и все благодарят Его, взывают к Нему о своих нуждах. На утренней и вечерней заре щебечут птицы, с цветка на цветок перелетают пчёлы, семя, которое хранит в себе дерево, ждет солнечного тепла … Всё возносит молитвы Всевышнему Аллаху.

Всевышний Аллах – обладатель безграничной милости и милосердия. Он знает о наших заветных мечтах и исполняет наши желания, видит любое наше состояние, слышит наш голос. Коран гласит:

“Его не постигают взоры [Он вне физических законов сотворенного Им мира], однако же, Он постигает взоры абсолютно всех. Он Добр и обо всем Сведущ” (Св.Коран,6:103). Он слышит нас там, где не услышит никто, и видит там, где не увидит никто. И помогает нам тогда, когда никто не может помочь. Он знает обо всех наших бедах и трудностях, о самых сокровенных наших тайнах. Он устраняет наши переживания и тяготы, наполняет наши сердца покоем. Аллах, без сомнения, слышит наши ду’а, как бы мы их ни возносили: про себя, тихо или громко.

Известный хадис кудси, в котором приводятся слова Самого Всевышнего, гласит: “О рабы Мои, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, собрались в одном месте и попросили Меня (о чем-нибудь), а Я бы дал каждому то, о чем он просил. Это уменьшило бы имеющееся у Меня ровно настолько, насколько игла, опущенная в море, уменьшает количество его воды”.

Не забывайте слова Всевышнего: “[Учтите и, пока живы, не забывайте, что] не обратит на вас Господь внимания (не будет заботиться о вас, не придаст вам и вашим нуждам особого значения), если не мольба-ду‘а (молитва) ваша [обращенность к Нему умом, сердцем, устами, не столько говоря “дай”, сколько прося — “прости и помилуй”]...” (Св.Коран, 25:77).

Дорогие братья и сестры!

 Эти дни особо значимы для нас. Наполним же их благими и богоугодными делами. Не упустим бесценную возможность, предоставленную Милостивейшим из милостивых — Всевышним Аллахом. Ежедневно Он одаривает нас Своей милостью и ежесекундно мы должны переполняться благодарностью за всё. Данные дни — очередной повод прочувствовать эту безграничную милость и вознести хвалу Всевышнему Аллаху.

Настало время намаза. Искренне желая достичь великую награду и милость Аллаха, обращаемся душой и сердцем, наполненными любовью к Нему и богобоязненностью, в сторону Киблы. Раббана, о Аллах! Прими наши мольбы, молитвы и благие деяния!