RSS Контакты
Украина

Об исламских мотивах в современной украинской художественной литературе

04.07.2017 | Исламская культура

Среди более 30 участников VI Международной исламоведческой школы «Ислам в современном мире: историческое, культурное, интеллектуальное пространство» присутствовала и преподаватель кафедры журналистики Национального университета «Острожская академия» Виктория Назарук. Тема ее доклада — «Исламские мотивы в современной художественной украинской литературе».

Ученый отразила самые продуктивные тематические аспекты исламской традиции в литературных текстах, коснулась обращений к крымскотатарской проблематике, в частности культурному, экономическому и политическому взаимодействию с Крымским ханством (например, в текстах Роман Иваничука, Гульнары Абдуллаевой), вспомнила истории о межэтнических браках, как в романе Викторий Гранецкой «Счастливый».

— Когда речь идет об исламском факторе в истории Украины, в первую очередь вспоминают именно о сообществе крымских татар и Крымском ханстве, которое охватывало Крымский полуостров и части современных Донетчины, Запорожья и Херсонщины. В этом контексте от «Слова о полку Игореве» к историческому роману Романа Иваничука «Мальвы» в художественной литературе находим традиционный сюжет о страшных татарских набегах, во время которых опустошали села, убивали жителей, а молодежь брали в плен.

Как сказала исследовательница, современные художественные тексты, в которых хотя бы фрагментарно упоминается исламская культурная традиция, условно можно разделить на несколько категорий:

— Исторические романы, действие которых разворачивается вокруг взаимоотношений Украины с различными мусульманскими государствами, ключевые персонажи таких текстов за происхождением преимущественно крымские татары или этнические украинцы, оказавшиеся среди другой культуры, где приняли Ислам; тревелоги, в которых говорится об опыте знакомства персонажей с Исламом; популярные романы для широкой аудитории, где один из центральных персонажей является представителем восточного мира или этническим украинцем, избравшим путь Аллаха.

Полный авторский текст докладов участников Международной исламоведческой школы будет опубликован в очередном номере альманаха «Аль Калям».

Источник: http://islam.in.ua/ru


URL:
Авторские колонки
Реклама