Крымские татары спорят по поводу изменения национального гимна25.06.2012 | НовостиИдея изменения гимна крымскотатарского народа, вызвавшая негативную реакцию со стороны отдельных представителей крымскотатарской общественности и практически всей активной части диаспоры, стала основой для бурного обсуждения социальных и традиционных медиа. Споры, среди прочего, вызвала и повестка дня предстоящей сессии Курултая крымскотатарского народа V созыва, который пройдет 21-22 июля 2012 года в городе Симферополе. Среди других вопросов, Меджлис представил формулировку «о национальном гимне крымскотатарского народа». Как известно, чёткое определение национальному гимну крымскотатарского народа даётся в постановлении «О национальном флаге и национальном гимне крымскотатарского народа», принятом на II Курултае 30 июня 1991 года. В данном решении отмечено, что Курултай крымскотатарского народа, являясь преемником Курултая 1917 года и продолжая традиции национальной государственности крымскотатарского народа, принимает сочинение Номана Челебиджихана «Ант эткенмен» («Я поклялся») гимном крымскотатарского народа. Накануне телекомпанией АТР были организованы съемки специального клипа по исполнению национального гимна, в котором приняли участие крымскотатарские певцы и артисты, и которые исполнили уже новый, переделанный вариант «Ант эткенмен». В частности, были изменены некоторые «пессимистические» строки. Редакцию гимна приписывают известному крымскотатарскому литератору и переводчику Ризе Фазылу. В 2008 году конкурс перевода гимна «Ант энкетмен» на украинский язык был проведен известным интернет-ресурсом «Гоголевская академия», что значительно способствовало популяризации наследия крымскотатарской культуры. По мнению председателя Меджлиса Мустафы Джемилева, окончательную точку в вопросе изменения гимна должен поставить Курултай, поскольку такие решения должны приниматься коллегиально. Собственный корреспондент «Ислам в СНГ» в Украине Ринат Абдуллаев
URL: |
Авторские колонки
Реклама
|